-
1 Tiefschlag
m Boxen: low punch, hit below the belt (auch fig.); das war ein Tiefschlag fig. that was below the belt* * *Tief|schlagm (BOXEN fig)hit below the beltjdm einen Tíéfschlag verpassen (lit, fig) — to hit sb below the belt
das war ein Tíéfschlag (lit, fig) — that was below the belt
* * *Tief·schlagm1. SPORT hit below the belt2. (schwerer Schicksalsschlag) body blow* * ** * *das war ein Tiefschlag fig that was below the belt* * ** * *m.deep hit n.disappointment n.hit below the belt n. -
2 Tiefschlag
m -(e)s,..schlage поражениеудар ниже пояса. Ihr Artikel war ein Tiefschlag für die frömmelnden Münsteranen.Das war ein Tiefschlag für ihn, daß du über ihn so viel wußtest.a) jmdm. einen Tiefschlag verpassen нанести кому-л. поражение. Dem verpasse ich einen Tiefschlag, der soll sich wundern, bei mir erreicht er sein Vorhaben nicht.б) einen Tiefschlag einstekken потерпеть неудачу [поражение]. Der zweite Läufer mußte einen Tiefschlag einstecken, doch da ist nichts zu ändern, der andere war besser.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Tiefschlag
См. также в других словарях:
Friedrich zu Solms-Baruth (1886–1951) — Friedrich Hermann Heinrich Christian Hans zu Solms Baruth (* 25. März 1886 in Schloss Klitschdorf, Provinz Schlesien; † 12. September 1951 in Windhoek, Namibia) war ein deutscher Adliger während des Kaiserreiches und stand in der NS Zeit schon… … Deutsch Wikipedia
Friedrich Hermann zu Solms-Baruth — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Amateurboxen — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Boxen — Die beiden Leichtgewicht Boxer Ricardo „Pelón“ Dominguez (links) und Rafael Ortiz während eines Kampfes am 9. August 2005 Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten… … Deutsch Wikipedia
Boxen (Sport) — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Boxkampf — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Boxring — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Boxsport — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Profiboxer — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Pugilismus — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Austen Henry Layard — Zeichnung 1848 von George Frederik Watts (1817–1904) Sir Austen Henry Layard (* 5. März 1817 in Paris; † 5. Juli 1894 in London) war einer der führenden britischen Amateur Archäologen des 19. Jahrhunderts. Er wurde berühmt durch seine… … Deutsch Wikipedia
